海大站畫作－建砲臺

《建砲臺》「從法艦上可以看到，陸上有1,000名華人一整天都忙著築造防禦工事，包括 兵營（掩體、塹壕）和兩座礮臺。一座是正在趕工的新礮臺，位於海拔約 40 公尺的丘陵，礮臺的胸牆上還看不見大礮，從起重機的設備，可以判斷正在裝設大礮，人數相當多的步兵在礮臺周圍往來和操練；另一座位於海灘，以白礮臺聞名的舊礮臺，被一些砂包掩蔽著，可以看到礮眼內一門大礮的礮口。法國艦隊儘量靠近海灘碇泊，和新礮臺保持著3,400 公尺。」（註）這是1884年10月1日法國軍艦「蝮蛇號」（Vipère）在海上所觀測到清軍正在構築新砲臺的報告。由於原在紅毛城下方有一座舊的砲臺（白砲臺），這一座便被稱為「新砲臺」。法國軍艦在海上，是觀測位置的最低點（0高度），所以任何高地只要築半米的胸牆，就足以把後面的秘密全部擋住。※ 註：Garnot, Eugène Germain，黎烈文譯，《法軍侵臺始末》，臺灣銀行經濟研究室，1960 年，頁 25-26。